【 辞書ネタ 】 |
|
馬鹿辞書だ馬鹿だとさんざん言われてますが、完全にオンメモリでゲーム優先にメモリを使いたい所でしょうし我慢しましょう・・・そう考えると結構頑張っていると思うん・・・ですが・・・ |
|
|
・別名系 |
|
「ドスケルビ」 |
|
説明の必要も少ないでしょうが、そんなヤツァいねえよ!な名前ですがキリンのもうひとつの名前としてよく使われてるこの名前が辞書に入っていて笑えます。
別名からの変換ではモス=ぶた、メラルー=くろねこ、アイルー=しろねこなんていうのが入ってますね。
猿や蟹は入ってないっぽいです。 |
|
|
・たまに聞かれる読み方系 |
|
大老殿 |
たいろうでん |
堅殻 |
けんかく |
堅竜骨 |
けんりゅうこつ |
紫翼 |
しよく |
紫皮 |
しひ |
棘 |
とげ |
逆鱗 |
げきりん |
鋭牙 |
えいが |
尖角 |
せんかく |
尖爪 |
せんそう |
紅玉 |
こうぎょく |
|
|
・前作の名残系 |
|
歴戦の大剣などの今作で無くなった装備の名前も残っています。
前作までの食材も見事に残っています。
黄金米
パニーズ酒
ブリカブト
くず肉
などなど
ちなみに甘米虫=かんべいちゅうだったのですが、今回の米虫はこめむしのようです。
べいちゅうでも出るのですが米と虫の2語変換です。 |
|
|
・別ゲーム系 |
|
カプコンさんという事でストリートファイターⅡ関係の言葉が入ってますね。全然モンハンに関係ないけどさすがです。 |
|
春麗=ちゅんりー、昇龍拳=しょうりゅうけん、波動拳=はどうけん、ストⅡ=すとつー |
|
|
|
Zガンダム関係も一部ヒットします。少ないのでそのままZガンダムの辞書が残っているという雰囲気では無いですね。 |
|
エゥーゴ、アーガマ、キュベレイ、メッサーラ、ギャプラン、アッガイ |
|
|
|
じゃあ同じようにオンラインだったバイオハザードアウトブレイクはと思って調べても普通にカタカナへの変換っぽいの以外は全然ありませんでした・・・ |
|
|
・なに登録してるの系 |
|
大日本帝国=だいにっぽんていこく・・・IMEでも大日本と帝国の2語ですが1語で1発って事でちょっと驚いた程度ですが
夜露死苦=よろしく よく使うこんな言葉にもネタがありました・・・盲点でした。こち☆様情報提供ありがとうございます!
いろいろ探してみましたが他みつかりませぬ。何かネタありましたらどなたか教えてくださいませ。
|
・間違い?系 |
|
ヴァとかヴェが名前に付く装備の変換がちゃんと登録されてないようです・・・
ヴェノムモンスター、クリスタルノヴァ、ヴァルキリーファイアなどなど
これらは「べのむもんすたー」「くりすたるのば」「ばるきりーふぁいあ」でベとかバの名前で辞書に登録されています。
辞書のシステム的に出来ないのかと思いきやただの「ヴェノム」は登録されてますね。クリスタルノバとかなんか格好悪いのでF7を押してカタカナ変換しましょう・・・
|